筋肉がひきつれる痛み→cramping pain
鋭い痛み→sharp pain
鈍い痛み→dull pain
締め付けられる痛み→gripping pain
刺されるような痛み→stabbing pain
焼けるような痛み→burning pain
しびれるような痛み→prickling pain
痛み方というか、痛みの表現方法というか、いろいろです。
これまで英語圏やそのほかの外国語圏の方も迎えて、施術をしておりますが･･･表現の仕方はさまざま。
しかし人体の構造や機能は大きく変わりはないのですが･･･
痛みや不調の訴えを、聞き漏らしてしまう事もありました。
英語･･･難しいですが覚えておきたいところです。
大森山王にある美容室と鍼灸治療院
鍼灸-はりきゅう-サロン イマージュ
info@salon-image-acu.com
0337712460 (店舗)
08048159194 (直通)
北見成達
